Jeremy Kent, usvědčený vrah, žádá o obnovení procesu. Tvrdí, že obžaloba byla založena na práci Catherine, pro kterou se tento případ stal prvním samostatným. V důsledku toho, že na ni nikdo nedohlížel, mohla přehlédnout důležité důkazy jeho neviny. Starého může prý neutloukl. Catherine tedy znovu otevře staré důkazy v případu Jeremyho Kenta a spolu s Langstonem se vydává na místo činu. V okapu sousedního domu najdou dalekohled, v zahradě v kůře stromu zarostlé kladivo. Otisky na násadě kladiva však neodpovídají Jeremyho otiskům. Také zvukový záznam na linku 911 z té dávné noci odhalí, že v pozadí zoufalého volání o pomoc napadeného staříka je slyšet motor auta. Zvuk však neodpovídá typu Jeremyho auta. Zdá se, že Catherine tehdy neodvedla dobrou práci. Jenže Nick přijde s teorií, že na místě vraždy musel být ještě někdo jiný