Na jednom z newyorských nádraží kdosi vychrstl do obličeje jednoho muže louh. Muž na následky zranění zemřel. Policisté zjistí, že se jednalo o plastického chirurga. Proto začnou pátrat mezi jeho klienty. Brzy zjistí, že chirurgovi a jeho partnerovi hrozilo množství soudních sporů. Policisté při rekonstrukci mechanismu poranění přijdou na to, že muž má i nezvyklé zranění na ruce. Na místě činu také naleznou otisk boty možného útočníka. Tento otisk se nápadně shoduje s otiskem bot společníka oběti. McTaylor přijde na to, že jeho společník na něj tlačil, aby ukončili svou spolupráci. Jenže před rozchodem chtěl také vyrovnání podílů. Na to se hodila pojistka rukou, kterou měla oběť sjednanou. Proto vymysleli pojišťovací podvod.