Do N. Y. dorazí sériový vrah. Z Miami si převezl rukojmí, dceru jedné z nejvýznamnějších N.Y. rodin. Zde zavraždí několik mladých lidí, které najde v bytě své rukojmí. Peníze, pro které přišel, však v sejfu nenajde. Proto také zastřelí svou rukojmí. Na případě nepracuje jen N.Y. tým, ale z Miami přijíždí i Horatio Caine. Policisté díky útržkům látky zjistí, že nejmladší dcera rodiny unikla vraždě, i když popravu svých přátel viděla. Právě ona vybrala peníze ze sejfu před příchodem vraha. Policisté, kteří porovnávájí DNA obětí, zjistí, že právě tato významná rodina je s vrahem příbuzná. Konkrétně se zjistí, že otec rodiny je otcem i vraha. O syna se nikdy nezajímal a ten se rozhodl si otcovy peníze vzít stůj co stůj. Vrah, který pochopil, že peníze ze sejfu má u sebe ona nejmladší dcera, je chycen policisty ve chvíli, kdy si pro ně přijde.