Dva američtí studenti sledují, jak jejich kamarád - Chip Risetti - skáče s padákem z letadla. Skok dostal jako odměnu. Pozorují, jak se točí vzduchem, ale padák se neotvírá... Mrtvolu Chipa pitvá doktor Madero a dochází k nanejvýš překvapivému zjištění: mladík měl na těle sice zranění, způsobená pádem, ale měl v plicích vodu - zemřel tedy utonutím, přestože přistál na poušti.
Protože je Chip z bohaté sanfranciské rodiny a jeho otec je přítelem starosty, je povolán Adrian Monk, aby záhadu objasnil. S odporem odlétá do Mexika, s osmnácti kufry naplněnými balenou vodou a potravinami, které mu ale kdosi ukradne. Za celý pobyt v Mexiku se pak Monk nenapije. Mexická policie má teorii: muselo jít o drogy, protože vždy jde o drogy. Kapitán Alameda připomíná i jiný prazvláštní případ, kdy před rokem roztrhal též amerického studenta lev.
Hned po příjezdu se kdosi pokusí Monka přejet. Ten je nyní už zcela vyděšený a navíc žíznivý. Majitel a pilot letadla, z něhož Chip skákal, sdělí, že na letiště dovezl chlapce kamarád a Chip mu před letem cosi předal. Monk se Sharonou chlapce vyhledají a ukáže se, že mu Chip dal obyčejný klíč. Je od skříòky na autobusovém nádraží. Protože se Sharona opila pivem, jede tam Monk sám. Policisté pak přijdou Sharoně oznámit, že Monk je mrtvý...