V zahradní restauraci je neznámým maskovaným mužem zastřelen Sergej z cirkusu, který tu byl se svou přítelkyní, ošetřovatelku koní Arianou Decarovou. Vrah mizí dvěma salty… Přivolaní policisté vyslýchají svědky, jak k vraždě došlo, a když pan Monk slyší o akrobatických výkonech vraha, ihned pomyslí na cirkus. Ten skutečně právě ve městě je: cirkus Dratch a Dendy. Pan Monk se Sharonou se tam tedy vypraví. Protože v cukřence na stole v restauraci chyběl všechen cukr, vyhledá Monk nejprve Arianou Decarovou, která z místa vraždy utekla. Ta nepopírá, že byla se Sergejem, stejně jako další cirkusák, cvičitel Nikolaj Petrov, nepopírá, že má stejnou zbraò jako ta, ze které byl zabit Sergej. Ukáže se ale, že jeho zbraò zmizela…