Občas je třeba opustit Ulici, a tak se Vlastimil Pešek chystá na výlet s paní profesorkou Miriam Hejlovou. Čistí svou opotřebovanou Avii a naštve Aleše Rádla, svého vášnivého rybářského soka, tvrzením, že kvůli výletu letos vynechá účast na tradičním rybářském svátku, soutěži o Zlatou mušku. Odcestovat se chystá také Magda, které Jarda tvrdí, že postarat se dva dny o malou Kačenku nebude žádný problém.
Jenže sotva žena odjede, musí se i on neplánovaně vydat na služební cestu do Německa. Zatímco řeší kam s dítětem, Miriam prožívá s Peškem nečekaně dramatické chvíle. V penzionu, kde měli mít rezervovány pokoje, totiž malují, všechny další v okolí už mají obsazeno, a navíc vyjde najevo, že je Pešek šeroslepý a za setmění řídí téměř naslepo. Dvojice je tak neplánovaně nucena strávit noc na parkovišti a přespat v Peškově Avii.
Z večera, který vypadal jako katastrofa, se však stane nečekaně příjemné dobrodružství, které dvojici ještě víc sblíží. Druhý den se tak dobře naladěni vydají na další cestu, jejímž cílem, jak Pešek prozradí, je soutěž o Zlatou mušku. Zoufalému Jardovi, který nenašel hlídání pro dítě, vypomůže Vojtěch Bařinka, který se nabídne, že ho do Německa odveze a během obchodního jednání se postará o Kačenku.
Přidá se k nim také Rádl, který zjistí, že Pešek míří na muškařskou soutěž. Když Miriam zjistí, že projíždí místy, kde Pešek vyrůstal, přemluví ho, aby navštívili jeho školu i nedaleký rodný dům. Později se ukáže, že se situace začíná nečekaně komplikovat. Stejně tak starosti o malou Kačenku jsou pro Jardu, Bařinku a Rádla mimořádně složitým oříškem. A do toho všeho volá Magda, aby zjistila, zda je vše v pořádku.

== osoby ==			== profese ==
	Juraj Deák		Režie
	Tomáš Baldýnský		Námět
	Lucie Paulová		Námět
	Hana Wlodarczyková-Brajanoski		Dramaturg
	Lucie Paulová		Televizní scénář
	Petr Kulíšek		Televizní scénář
	David Smoljak		Televizní scénář
	Iva Horáková		Kostymér
	Pavla Lukšíková		Kostymér
	Dušan Klein		Vedoucí projektu
	Radek Bajgar		Vedoucí projektu

== osoby ==	== postava ==
Hana Maciuchová	Miriam Hejlová
Martin Hofmann	Jaroslav Hejl
Rudolf Hrušínský ml.	Vlastimil Pešek

== osoby ==	== postava ==
Leoš Juráček	policista Aleš Rádl
Václav Mareš	Dalibor Liška
Magdaléna Bianka Ištoková	Magdaléna Jandová
Daniel Brown	Henry Rettig

== osoby ==	== postava ==
Aneta Brebtová	Kateřina Jandová