Hynek je velmi aktivní při vyšetřování Lukášovy smrti. Hodlá tak zapůsobit na Lindu. Chce se infiltrovat do skupiny pana P tím, že kývne na dobře placenou nezákonnou spolupráci. Daliborovi se to příliš nezdá, ale nakonec souhlasí a vybaví Hynka nahrávacím zařízením. Pan P ale nahrávací zařízení na konci schůzky odhalí a Hynkovi ho sebere. Z Anglie volá Pacina, Petr má zdravotní potíže a ona jeho stav potřebuje konzultovat s Rudolfem.
Ten se však rozhodne jet do Anglie a zkontrolovat Petrův stav osobně. Salák pokračuje ve svém dvoření se Blance, dá jí lístek na jazzový koncert a nechává na ní, jestli přijde. Alice se definitivně rozejde s Mikulášem kvůli jeho kšeftům. Ten chce získat Alici zpátky tím, že jí koupí auto.Lucie vnímá, že Linda zajímá Hynka čím dál tím víc, a dá Hynkovi jasně najevo, že si bude muset vybrat…