Šimon má odletět s Rudolfem do Londýna za nemocným otcem, Julie Šantová má ale zdravotní komplikace. Šimon se rozhodne za ní před odletem zajít do nemocnice. Vendy je přesvědčená, že Salák zatáhl Šimona do výzkumu a do operace Šantové jen proto, aby naštval Rudolfa. Dalibor si dělá starosti o Sváťu. Ten ale svou nemoc nebere příliš vážně. Rozhodne se pro vlastní originální terapii: bude dělat dobré skutky – a nemoc určitě odejde. Mikuláš pozve Lindu na večeři. Ta ale chce, aby uvařil sám. Mikuláš se vychloubá, že to zvládne. Samozřejmě ale všechno zkazí a situaci musí zachraòovat Hedvika. Linda pod záminkou úklidu poprosí Saláka, aby si vzal na večer Cyrila. Neřekne mu, že se chystá strávit večer s Mikulášem...