Ivan Sarnoff, vůdce ruské mafie, je ve vězení otráven. V těžkém stavu se ho vězeòská správa snaží převést do nemocnice, ale cestou je konvoj přepaden, přičemž zemřou dva policisté. Sarnoff uprchne. Při ohledání místa činu je zjištěno, že útočníci se nesnažili Sarnoffa osvobodit, nýbrž zabít. Jedna ze stop vede k Erikovu otci. Horatio ví, že osnovatelem útoku byla Sarnoffova pravá ruka Georg, u kterého má svou informátorku Yelenu. Tu mezitím Georg pověří zabitím Sarnoffa. Horatio, který ztrácí kontrolu nad Yeleninou bezpečností, se rozhodne jednat. Pokusí se ženu zachránit z míst, odkud byl signál jejího mobilu naposledy přijat. Dojde k přestřelce, ve které Calleigh v šoku zjistí, že se Eric snaží z policejního obklíčení dostat svého otce.