Vyšetøovatelé se zabývají aférou krádeží mìdi, do níž jsou zapleteni tøi muži, podnikající ve stavebnictví. S dùležitým svìdectvím má druhý den u soudu vystoupit seržant Max Greevey. Jeho parák Mike Logan mu volá, telefon vezme manželka Marie, která vidí oknem, jak manžel právì pøijel a vystupuje z auta. Posílá pro nìj syna, ale vtom muž, který se pøed chvílí ke Greevymu pøipojil, vypálí tøi rány: dvì zezadu, jednu pøímo do èela. Seržant Greevey je na místì mrtvý...

Mike Logan utrpìl silný šok a se ztrátou dlouhotelého paráka se nemùže smíøit. Nadøízení ho sice poslali k psychiatrovi, doktorce Olivetové, Logan je ale pøesvìdèený, že si se svým traumatem poradí sám. Dostává nového kolegu, Phila Serettu, ale je pro nìj dost tìžké si zvyknout. Zdá se, že nìkdo z velké poroty musel promluvit a prozradit, že Greevey má vystoupit s dùležitým svìdectvím. Celý vyšetøovací tým vèetnì státního žalobce Stona se snaží zjistit, odkud tento únik pochází...

== osoby ==			== profese ==
	Richard A. Wolf		Výkonný producent
	CHester A. Sims II		Dublér
	Richard A. Wolf		Tvůrce

== osoby ==	== postava ==
Richard Brooks (VI)	A.D.A. Paul Robinette
Michael Moriarty (I)	Výkonný A.D.A. Ben Stone
CHristopher David Noth	Detektiv Mike Logan

== osoby ==	== postava ==
Sam Gray (I)	Soudce Manuel Leon
Ezekial Dann Florek	Kapitán Donald Cragen
Steven Hill	D.A. Adam Schiff

== osoby ==	== postava ==