Jaryn se vrátil zpátky do služby a hned se pouští do akce. Dostal tip, že se Závišovi lidé chystají přepadnout vůz, který převáží peníze. Na poslední chvíli se ale Soudek dozví, že akce je past.

Snaží se své lidi odvolat, ale pozdě, jeden z policistů je postřelený. Jaryn zuří – kdo z policie vynáší informace?

Zuří ale i Klára. Ona to byla, kdo Soudka na poslední chvíli varoval. Takže Závišovi je teï jasné, že je Klára na straně policie. Klára se bojí, že jí půjde po krku. Kam se před Závišem schová?

Valerie má starosti s Fandou. Opět snědl čokoládu, je mu zle a musí do nemocnice. Hynek se to dozví až jako poslední, má totiž momentálně úplně jiné starosti. Neodolal pokušení a vyspal se se stážistkou Věrou Hrubou. Věra má sice před svatbou, ale na Hynka si dělá čím dál větší nárok.

Jenže Hynek si nechce přidělávat víc starostí, než už má, a hlavně nechce ohrozit svou rodinu. Jak situaci s Věrou vyřeší?

Trápí se i Mariana, která má pocit, že selhává na všech frontách. Nedokáže se smířit s tím, že lhala u soudu. Chce soud podstoupit a přijmout trest, ale Simona i Semerád jí to rozmlouvají.

Mariana se tedy alespoò pokusí napravit vztah s Oskarem. Rozhodne se, že za ním i za Albertem zajede na návštěvu do Prahy a s Oskarem si pořádně promluví. Jak její cesta dopadne?