Hynek s Valerií jsou opět svědky hádky mezi Simonou a Semerádem. Hynek si myslí, že Simoně bude s Mladým dobře, ale Valerie je spíš na straně Juraje a má o něj strach. Simona bouchne dveřmi a odchází k Mladému. Ráda by od něj slyšela něco o budoucnosti jejich vztahu, ale je zaskočená. U Mladého je totiž nakvartýrovaná Klářina matka Saša, která Mladého evidentně hluboce miluje. Simona je v šoku... Soudek má schůzku s policistou Ekrtem, který mu chce sdělit něco důležitého. Místo toho ale nachází Soudek Ekrta mrtvého a u něj Záviše, který má Ekrtovu krev na oblečení. Soudek volá policii...
Přestože Záviš mlčí a odmítá vypovídat, Honza, Dalibor i Mladý div neotvírají na oslavu šampaòské. Hlavně Jaryn je štěstím bez sebe, tentokrát si Záviše pláchnout nenechají... Valerie s Marianou přemlouvají Juraje, aby neodcházel, ale ten už toho má dost. Nehodlá se Simony doprošovat. Simona se vrátí domů - a možná i zčásti kvůli tomu, co viděla u Mladého, si najednou není odchodem Juraje tak jistá. Zároveò však není ani schopná ho zadržet, a tak se rozcházejí... Klára jde za Valerií a poprosí ji, jestli by si vzala jako pacientku její maminku Sašu, která je po operaci. Valerie s tím souhlasí. Vidí, jak totálně Saša na Mladém visí...