V nemocnici St. Jude leží dva postřelení mladíci černé pleti. Jeden z nich – Michael Jones – později svým zraněním podlehne, zatímco jeho kamarád Dernell bude až do konce života upoutaný na vozíku. V metru na ně celkem pětkrát vystřelila mladá žena, ve které vyšetřovatelé brzy zjistí Lauru DiBiassiovou, která je zaměstnaná v nemocnici Murray Hill jako laborantka. Dívka se hájí, že ji mladíci obtěžovali a jeden z nich držel v ruce šroubovák, který další svědkyně popíše jako sekáček na led. Protože se cítila ohrožená na životě, použila Laura zbraò, na niž ale nemá povolení. A ani nedokáže uspokojivě vysvětlit, kdo jí ji dal. Prý to bylo už dávno...

Od samého počátku případu se detektivové seržant Greevy a Mike Logan nemohou shodnout: zatímco Logan se domnívá, že šlo o oprávněnou sebeobranu, seržant má jisté pochybnosti, protože se domnívá, že pak by mohl na ulici střílet prakticky každý. Mladá žena navíc použila zbraò v metru plném lidí, což je samozřejmě o to nebezpečnější.

Vyšetřování ukáže, že Jones, který zemřel, se ve skutečnosti jmenoval Moscat a byl již jednou souzen za neúmyslné zabití. Navíc se zdá, že k mladým ženám se vždy choval dosti násilnicky a zálusk měl zejména na mladé bělošky. Mezitím se seržant dozví, že jeho dceru zbili ve škole u šaten tři mladíci, protože si jich údajně nevšímala. Tento surový čin poněkud změní jeho náhled na věc...

A white woman shoots two black men in a crowded subway. The shooting at first appears to be self-defense, but further investigation shows that the motive may be revenge. Logan and Greevey argue about di Biasi's guilt, especially after learning that the dead man has a substantial record, and the living one cannot control himself in court. Laura di Biasi tries to make her case to Robinette, but he distances himself from the issue. Stone has trouble with the case, both in dealing with di Biasi's public defender, Shambala Green, and with the fact that the district attorney's office is divided over the issue.

== osoby ==			== profese ==
	Ernest Roscoe Dickerson		Kameraman
	Richard A. Wolf		Výkonný producent
	CHester A. Sims II		Dublér
	Richard A. Wolf		Tvůrce

== osoby ==	== postava ==
Richard Brooks (VI)	A.D.A. Paul Robinette
Michael Moriarty (I)	Výkonný A.D.A. Ben Stone
CHristopher David Noth	Detektiv Mike Logan

== osoby ==	== postava ==
Akili Prince	Darnell ´Chenault´
Phyllis Somervilleová	Ošetřovatelka #3
Alexandra Gerstenová	Abby Diamondová
Tonya Pinkinsová	Žena #1
Barbara Carusoová	Hastings
Dwayne McClary	Jones
Wanda Richertová	Aimee
José Ramón Rosario	Správce #1
Dan Desmond	Reportér #1
Shirl Bernheimová	Ostrovní dáma #1
Cynthia Belgraveová	Librarian
Kevin Eshelman	Policista #2
Mark Werheim	Stevenson
Stephanie Berryová	Ošetřovatelka #4
Tim Kelleher (I)	Internista #2
Mimi Weddellová	Bezdomovec #1
Gerald M. Kline	Paramedik #1
Phil Parolisi	Orderly
Cedric Turner	Policista - dopravní #1
Damon Pooser	Anděl #1
David E. Weinberg	policista #1
Sam Gray (I)	Soudce Manuel Leon
Lorraine Toussaintová	Shambala Greenová
George F. Dzundza	Detektiv Sgt. Maxwell "Max" Greevey
Ezekial Dann Florek	Kapitán Donald Cragen
Steven Hill	D.A. Adam Schiff

== osoby ==	== postava ==
Cynthia Ellen Nixonová	Laura Di Biasiová

== osoby ==	== postava ==