Manželé Alan a Janet Ralstonovi se vracejí autem z večírku domů. V podzemních garážích vystupují z auta a Janet prosí manžela, aby ze zadního sedadla vzal květiny. Pak se ozve několik výstřelů a z garáží prchá mladík černé pleti…
Zatímco Alan Ralstone umírá, jeho manželka Janet je jen lehce postřelená a policisté ji budou brzy moci vyslechnout. Rodinný přítel a finanční poradce Humes vypisuje odměnu 50 000 dolarů za jakoukoli informaci vedoucí k dopadení vraha…
Seržant Greevy a detektiv Logan se poptávají lidí, kteří slyšeli výstřely. Zdá se však, že si nikdo nic nepamatuje. Jen jeden starý opilec jim dá tip na mladého černocha. Ukazuje se, že se jedná o recidivistu a narkomana Willyho Tidmana, který ale nikdy nevraždil a navíc při svých činech nikdy nepoužil střelnou zbraò. V garážích sice byl, ale jen proto, aby si tam v klidu „zahulil“. Dokonce i vyšetřovatelé jsou přesvědčeni, že Willy vraždu nespáchal. Musejí proto pátrat dál, aby odhalili pravdu…

== osoby ==			== profese ==
	Richard A. Wolf		Výkonný producent
	Richard A. Wolf		Námět
	CHester A. Sims II		Dublér
	Richard A. Wolf		Tvůrce

== osoby ==	== postava ==
Richard Brooks (VI)	A.D.A. Paul Robinette
Michael Moriarty (I)	Výkonný A.D.A. Ben Stone
CHristopher David Noth	Detektiv Mike Logan

== osoby ==	== postava ==
Steven Gilborn	Soudce Marton
George F. Dzundza	Detektiv Sgt. Maxwell "Max" Greevey
Ezekial Dann Florek	Kapitán Donald Cragen
Steven Hill	D.A. Adam Schiff

== osoby ==	== postava ==
Roxanne Hartová	Janet Ralstonová
Bob Gunton	Gil Himes
Barton Heyman	Victor Norris
Kelly Neal (I)	Willie Tivnan
Meg Mundyová	Helen Ralstonová
Chip Zien	Role neurčená #1
Caris Corfmanová	Role neurčená #2
Richard Poe	Forensní vědec #1
Joyce Reehlingová	Ellen Kirstová
Faith Princeová	Tracy Starková
David Little	Matt Luck
Mary Elaine Montiová	Dorothy Lucková
Vanessa Williamsová	Věra
Aida Turturroová	Carmen
Joseph Palmas	Liu
Joe Lisi	Morrell
Nancy Fichmanová (II)	Magnani
Edward Seamon	Conrad
David Brisbin (I)	Doktor Bennett
F. X. Vitolo	Důstojník v civilu #1
Louis Cantarini	Guard #1
Gregory CHase	Alan Ralston
CHester A. Sims II	Předseda poroty #3
Gilbert Cruz	Paramedik #2
Linda Atkinsonová	Vitello
Philip Bosco	Gordon Schell
Doris Belacková	Soudce Margaret Barryová
Steven Zirnkilton	Vypravěč #1

== osoby ==	== postava ==