V parku poblíž místa, kde se koná oslava Portorikánců, je zastřelen ranou do rozkroku drogový dealer a násilník José Urbano. Způsob vraždy naznačuje sexuální motiv. Detektivové Max Greevey a Mike Logan se dozvědí, že se předtím hádal o peníze s Hectorem Cartagenou, s nímž seděl ve vězení. Organizátor oslavy se zmíní, že by něco mohla vědět Alicia Riversová, která pomáhá v kostele otci Torresovi. Alicia má sestru Lucy, která je zasnoubena s Nickym Guzmanem. Policie vypátrá, že jejich babička je majitelkou pistole, s níž byl Urbano zabit. Babička však tvrdí, že ji kdosi pistoli ukradl...

Státní návladní Ben Stone se rozhodne zatknout Alicii za vraždu Urbana, aby ji donutil promluvit. Max s Mikem se mezitím dozvědí, že její sestra Lucy leží v nemocnici. Byla znásilněna a brutálně zbita. Policie spolu se státním návladním si spočítá, že Lucy znásilnil Urbano a její snoubenec Nicky ho zabil. Nicky je obviněn z vraždy. Jeho obhájce se snaží dokázat, že Nicky není chladnokrevný zabiják, jako byl Urbano, a že celá rodina byla znásilněním Lucy zostuzena. Ale Ben Stone trvá na spravedlnosti...

== osoby ==			== profese ==
	Richard A. Wolf		Výkonný producent
	CHester A. Sims II		Dublér
	Richard A. Wolf		Tvůrce

== osoby ==	== postava ==
Richard Brooks (VI)	A.D.A. Paul Robinette
Michael Moriarty (I)	Výkonný A.D.A. Ben Stone
CHristopher David Noth	Detektiv Mike Logan

== osoby ==	== postava ==
Daniel Kenney	Forensní Expert #1
Lorraine Toussaintová	Shambala Greenová
George F. Dzundza	Detektiv Sgt. Maxwell "Max" Greevey
Ezekial Dann Florek	Kapitán Donald Cragen
Steven Hill	D.A. Adam Schiff

== osoby ==	== postava ==