Grissom se Sarou vyšetřují vraždu ženy nalezené nad městem v horách. Vše nasvědčuje tomu, že vrahem byl její manžel, ten má ale na odhadovanou dobu úmrtí alibi. Nakonec se ale ukáže, že žena byla zavražděna o dva dny dříve. K rozlousknutí záhady Grissomovi pomohou jeho spojenci - hmyz, tentokrát z čeledi mouchovitých.

Warrick s Catherine vyšetřují krádež cenného obrazu. K odhalení pachatele jim velmi pomohou forenzní techniky.

Nick vyšetřuje případ pohřešované ženy, jejíž auto bylo nalezeno na autobusovém nádraží. Ukáže se ovšem, že nejde o žádný únos, ale o banální případ nevěrné manželky.

== osoby ==	== postava ==
Paul Guilfoyle	kapitán Jim Brass

== osoby ==	== postava ==