Ze supermarketu je unesena žena středního věku a Grissom na místě činu objeví vzkaz od vraha, podle kterého pachatel zabil čtyři další ženy. Zanedlouho Catherine nalezne čtyři zbývající místa činu a s Grissomem najde společný jmenovatel všech únosů: odehrály se v supermarketech poblíž silnice I-15. Když je potom objevena jedna z unesených mrtvá a zjevně podchlazená u silnice uprostřed pouště, je všechno jasné. Vrah je řidičem kamionu s chladicím zařízením.

Warrik, o kterém má Grissom důkaz, že byl v pracovní době v kasinu, je nasazen na jeden případ spolu se Sarou - k její velké nelibosti. Vyšetřují vraždu, u níž se původně zdá, že oběť vyrušila lupiče při činu. Nakonec pachatele usvědčily rýhy na skle, podle kterých se dá poznat, zda byla tabulka skla rozbita zevnitř, anebo zvenku.

== osoby ==	== postava ==
Paul Guilfoyle	kapitán Jim Brass

== osoby ==	== postava ==