Václav odchází z nemocnice. Chce požádat Filu, aby ho opět zaměstnal, a rozhodl se, že se Viole konečně vyzná ze svých citů. Fila jeho žádosti vyhoví a Václav se hned domluví s kapitánem Blatným, aby mu přenechal jeden z plánovaných letů s Violou. Viola je tím mile překvapená – a shodou okolností se letí zrovna do města zamilovaných, do Paříže. Před odletem do kokpitu přichází letištní technik a dává Viole podepsat dokument o nákladu 25 kg zlata. Tím na sebe Viola bere za zásilku zodpovědnost. Po přistání ji pozve Václav na kafe a Viola v okouzlení na zlato úplně zapomene…
Karel a Lucie si rozumějí po všech stránkách a rozhodnou se, že spolu zkusí vztah. Oba jsou však velmi ostražití – Lucie se má před Karlem na pozoru a Karel neustále řeší své psychické problémy. Lucii se nakonec podaří Karla přesvědčit, aby navštívil psychiatra. Pomůže odborník nešťastnému Karlovi?
Fila by rád vystrnadil svého syna z CA. Chce ho nenápadně „předhodit“ Macháčkové a doufá, že ho urputná náklonnost této ženy z firmy vyžene. Pomáhá mu v tom i Tereza, která má obavy, že jí chce Macháčková ukrást manžela…
Vladimír s matkou se musejí na čas nastěhovat do vily Blatných, ale Blatný přítomnost Vladimíra a tchyně špatně snáší…