Český animovaný film, jeho mistři, jejich dílny, jejich žáci a pokračovatelé. Zní to bohužel tak trochu jako historie. Po roce 1990 česká animovaná tvorba zmizela z pláten kin. Kdysi renomovaná studia bojují o přežití. Desítky hlav a rukou, které byly nezbytné k realizaci hravých představ výtvarníků, režisérů a scenáristů, si v mnoha případech našly jinou práci. Snad jen onen neméně příslovečný televizní "večerníček" je jedním z mála pokračovatelů tradice, vedle zarputilých mistrů střední generace a mistrů nových, kteří studují na FAMU, VŠUP a na filmových školách v Písku a ve Zlíně.

Fantastická kvalitativní i kvantitativní bilance českého animovaného filmu období let 1945-1990 a vděčný divácký ohlas mnoha generací, nejen u nás, ale v celém světě, přivedly televizní dramaturgii k realizaci cyklu, jenž má být ohlédnutím za tímto plodným obdobím.
Diváci ČT1 budou mít tak od neděle 11. ledna 2004 příležitost pravidelně zasednout ve 13 hodin k obrazovkám a zhlédnout vybrané c e l é animované snímky, od úvodních titulků až po zdobně vyvedený "konec". Tím se cyklus "Mistři českého animovaného filmu" liší od předchozích pořadů, které Česká televize v minulosti animované tvorbě věnovala a jež většinou pracovaly s vybranými sekvencemi známých děl.

V roce 2004 vznikne tak 43 hodinových dílů (v létě dopřejeme dětem i dospělým zasloužené prázdninové volno). Autoři cyklu - vedoucí katedry animované tvorby FAMU doc. Jiří Kubíček a filmová historička a archivářka Marta Šímová - připomenou nejznámější osobnosti a díla české animace, technologie, styly, žánry, a v neposlední řadě i dobu, jež jim dala vzniknout.

První tucet našeho cyklu bude spojen se jmény Jiřího Trnky, Hermíny Týrlové, Karla Zemana, Zdeòka Milera, Jiřího Brdečky, Eduarda Hofmana, Břetislava Pojara, Zdeòka Smetany, Václava Bedřicha a Jana Švankmajera, s tvůrci, kteří si onen superlativní titul "mistr" bezesporu zaslouží. Průvodce pořadem - herec Miroslav Táborský - vedle slavných osobností vzpomene i na neméně slavná studia: Bratří v triku, Studio Jiřího Trnky, studio zlínsko-gottwaldovské a studio animované tvorby Československé televize, a na úvod seznámí diváky se základními animačními technologiemi (film kreslený, loutkový, ploškový a poloplastický).

Cyklus "Mistři českého animovaného filmu" vzniká v Centru převzatých pořadů České televize (šéfproducent Jan Rubeš) ve spolupráci Krátkým Filmem Praha, a.s., a Národním filmovým archivem.
Režií byl pověřen známý dokumentarista a autor hudebních pořadů Jaroslav Hovorka, dramaturgicky cyklus připravili Petr Zvoníček a Jan Slabý.
Filmy uvedené v tomto díle:

* O krtkovi: Jak krtek ke kalhotkám přišel
* Smrtící vůně
* Král a skřítek
* O medvídcích: Potkali se u Kolína