Dnes si připomene díla Zdeòka Smetany, Václava Bedřicha, Anny Habartové a Jana Karpaše.

A soused hupitem skočil do síně. Poslouchá: „Aha, to bude tuhle na půdě.“ Vyběh po schodníku a teï vidí: Stehlice tam řičí kusu nad hlavou a dělá jako kus blázna: „Co se vám tu, tetka, děje?“ „Ale, kmotříčku, koukejte, kdyby ta kusa spadla, uřízne mi hlavu!“ „I hlavo drahá, tak pověste tu kusu jinam!“ „To nejde. Vona tam už má svůj hřebik.“

Pokud uslyšíte takovéto jadrné vyprávění, můžete se vsadit, že to je povídačka nebo pohádka, kterou na svých cestách po Krkonoších, či jiným českým venkovem, napsal Josef Štefan Kubín. Tenhle jičínský rodák se dožil doslova pohádkových 101 let a skoro celý život bez magnetofonu či diktafonu zapisoval vyprávění venkovských babiček, tetiček, či hospodských strejců.

Jedním z nejzdařilejších filmů, natočených podle jeho povídačky, je i vyšívaný film, čtete dobře, vyšívaný film Zdeòka Smetany Všehochlup.

Všehochlup
Byl jednou jeden král a ten měl slabost – ošklivou chlupatou mrchu Všehochlupa. Jeho tři dcery se kvůli tomu ani nemohly vdát, každý nápadník od zámku rychle utíkal.

rok výroby: 1978
režie a scenář: Zdeněk Smetana
kamera: Jiří Ševčík a Milan Racek
střih: Věra Benešová
zvuk: Ivo Špajl
výtvarníci: Zdeněk Smetana a Zdena Bártová
animátoři: Zdena Bártová, Zdeněk Šob a Zuzana Jupová
vypravěč: František Filipovský
stopáž: 11 minut

Zdeněk Smetana, režisér a jeden z výtvarníků Všehochlupa, patří k těm tvůrcům, kteří se k dílům Josefa Štefana Kubína vrátili vícekrát. S Všehochlupem mu však velmi pomohl jeho spoluscenárista Edgar Dudka. Ten napsal komentář k filmu. Posbíral z nejrůznějších Kubínových povídaček ta nejkrásnější česká jadrná a hubatá slovíčka a sestavil z nich nový text snad ještě „Kubínovštější“ než originál.

Zato režisér Václav Bedřich na to ve svém filmu Rohatá princezna šel úplně jinak. Ponechal Kubínův text pouze na začátku filmu. A dál nechal prostor velmi hravé a dynamické kreslené animaci.

Rohatá princezna
Jeden král měl dceru a ta každý večer 300 párů střevíců roztancovala. Ševci nestačili na ni ani dělat. Králi to bylo taky divné. Teï aby měl jen na samé střevíce bankál. A nemohl věc nijak vyzvědět. Dal ji hlídat, ale hlídači pokaždé usnuli a on nevěděl zas nic.

rok výroby: 1967
režie: Václav Bedřich
výtvarník: Adolf Born
stopáž: 13 minut

Kubínovským pohádkám doslova propadla i animátorka a dnes i režisérka studia Bratři v triku Anna Habartová. Ta nedávno natočila v koprodukci Krátkého filmu a ČT večerníčkovský seriál Čarodějné pohádky. Učinila v něm takové dva malé objevy. Výtvarník Tomáš Paul v Čarodějných pohádkách poprvé spolupracoval s animovaným filmem a totéž platí i o herečce Báře Hrzánové.

Čarodějné pohádky, epizoda Kokeš
Byl jednou jeden táta, který měl půltuctu synů a jednu dceru. Nevěděl, co s nimi, tak je posílal, po jednom, na zkušenou do světa.

rok výroby: 2002
režie a scénář: Anna Habartová
kamera: Zdeněk Kovář
hudba: Čechomor a Jan Holas
střih: Gaia Vítková
zvuk: Jan Kocian
výtvarník: Tomáš Paul
animátoři: Karel Trlica, Věra Michnová a Cilka Dvořáková
vypráví: Bára Hrzánová
stopáž: 9 minut

Na závěr si připomeneme jeden z prvních filmů na motivy povídek Josefa Štefana Kubína. Je to loutkový film, který natočil člen legendární Trnkovy animátorské party Jan Karpaš. Ve studiu mu mimochodem říkali „strejček“. Film byl natočen v roce 1959. Tedy zhruba rok po premiéře slavného Snu noci svatojánské. Jiří Trnka po té dlouhé a náročné práci odpočíval a věnoval se knižním ilustracím. Proto si jednotliví členové Trnkova týmu začali vymýšlet své vlastní drobné projekty, kterými by potěšili sebe i publikum. A tak vznikla i ta temperamentní čertovská pohádka.

Fikmik
rok výroby: 1959
režie: Jan Karpaš
kamera: Jiří Vojta
výtvarník: Bohumil Šiška
stopáž: 16 minut