Daniel studuje chování a řeč Unasů na jejich planetě (viz The First Ones) tím, že vždy přiláká Chaku k bráně na čokoládovou tyčinku. Jednou, když Chaka zase přijde pro tyčinku, vystoupí z brány několik mužů a Chaku zadrží a odvedou bránou pryč. Členové SG-1 se vydávají na planetu, kam byl Chaka odvlečen, a objeví zde společnost otrokářů, která využívá Unasy jako otroky. Místní obyvatelé mají k dispizici tyčové zbraně, zat’nik’ately i goa’uldský mučící „trojzubec“. Daniel a Jack se vydají do jedné osady, Sam s Teal’cem zůstávají na okraji lesa jako záloha pro případ krytí svých kolegů z týmu. Jack a Daniel se místnímu hlavnímu obchodníkovi Burrockovi představí jako obchodníci s Unasy s tím, že mají zájem si nějakého Unase vybrat. Daniel při prohlídce osady a Unasů projeví zájem o Chaku, který je uvězněn v jakési stodole se zamřížovanými celami a Daniela ihned pozná. Daniel sdělí Burrocovi, že Chaka je jeho Unas a že ho chce získat zpět. Burrock se ale Chaky, který představuje „novou krev“ nehodlá za žádnou cenu vzdát. Jack s Danielem se vracejí ke zbytku týmu. V noci se pak dvojice vplíží zpět do osady s cílem Chaku osvobodit. Teal’c a Sam opět zůstávají na okraji lesa jako záloha. Osvobození Chaky se však nezdaří, Jack s Danielem jsou chyceni a zavřeni do cel ve stodole, kde jsou zadržováni i někteří Unasové včetně Chaky. Ostatní Unasové mezitím uznají Chaku za svého vůdce. K oběma zajatým mužům přichází Burrock a chce informace o adresách na jiné planety, aby on a jeho lidé mohli cestovat a hledat další Unasy, nové jedince vhodné na křížení. Øíká, že Unasové na planetě byli již předtím, protože je sem dovedli Goa’uldi, ale místní lidé se vzbouřili, sesadili je a nyní naopak lidé využívají Unasy. Jack s Danielem mu odmítají cokoliv prozradit, a tak Burrock pro výstrahu zabije jednoho Unase ukořistěnou P-90 s tím, že pokud nedostane požadované informace, postupně bude zabíjet i další Unasy. Chaka podá Danielovi vysílačku, která vypadla do jeho klece, a dvojice členů SG-1 tak může zkontaktovat zbytek týmu. Sam s Teal’cem však nemohou k bráně pro posily, protože je dobře střežená. Proto způsobí ve městě požár a zničí i zásobník s vodou. V nastalém zmatku vysvobodí Daniela s Jackem i Unasy a vydávají se k bráně. Muži, kteří bránu hlídali, jsou pryč, a členové SG-1 se domnívají, že odešli na pomoc do osady hasit oheò a zachránit, co se dá. Ovšem ukazuje se, že neodešli všichni. SG-1 s Unasy je cestou napaden a jeden Unas je zastřelen. Po malé přestřelce jsou útočníci zlikvidováni. Unasové pod vedením Chaky se rozhodnou osvobodit všechny zotročené Unase na planetě a berou si tyčové zbraně mrtvých místních bojovníků.

== osoby ==	== postava ==
Don S. Davis	George Hammond
Richard Dean Anderson	Jack O´Neill
Michael Shanks	Daniel Jackson
CHristopher Judge	Teal´c
Amanda Tappingová	Samantha Carterová

== osoby ==	== postava ==