SG-1 cvičí ve výcvikovém zařízení tým nováčků a budoucích adeptů do SGC. Tým nováčků vede poručík Elliot, do týmu dále patří Jennifer Haileyová (viz 4.19 Prodigy), Satterfieldová a Grogan. Při dalším testu nejsou příliš úspěšní - všichni jsou "zastřeleni" a Daniel si připisuje bod. Jack si neodpustí pár sarkastických narážek na Elliotovo velení. Jeho tým však za Elliotem pevně stojí. Elliot poukazuje na pár nesrovnalostí v testu. Poslední test je odložen na druhý den. Elliot usedá později ve značně v pokleslé náladě u jeepu. Domnívá se, že ho plukovník O’Neill evidentně nemá rád, s čímž většina jeho týmu souhlasí. Jedině Haileyová plukovníka nekritizuje. Naopak pobízí Elliota i ostatní, že to mohou dokázat, když se budou opravdu snažit. Neprozradí nic z toho, že už O'Neilla viděla ve skutečné akci. Večer Jack zůstane na základně. V jídelně Sam vyzvídá, jaký má Jack názor na nováčky.

Druhý den ráno vyhlásí Jack poslední cvičný test. Elliotův tým však při testu neuspěje, navíc Grogan je opět zasažen zat'nik'atelem. Situace pro nováčky nevypadá příliš dobře. Navíc něco není v pořádku. Jack dostává zprávu, ale je náhle přerušena. Přijíždějí vojenské jeepy a z nich vyskakuje ozbrojená stráž. Jack nechává Elliota s celým týmem počkat a zasouvá si k jejich překvapení do pistole ostré náboje. Po krátkém rozhovoru s generálem Kerriganem a jeho stráží dojde k přestřelce. Jackovi se všechny podaří zneškodnit, ale sám je při tom postřelen. Elliot porušuje rozkazy a celý tým mu jde na pomoc. Jack ji sice odmítá, ale nakonec se s nimi vydává do SGC, kde zatím došlo k mimozemské invazi. Proniknou dovnitř ventilační šachtou. V SGC cosi není v pořádku. Spatří totiž Teal’ca, který informuje Daniela o zajetí generála Hammonda a že dál pátrá po Sam, aby ji zabil. Ve zbrojnici dá Jack každému zbraò plus zásobník s ostrými náboji pro každý případ. V laboratoři Carterové zjistí, že něco ovládá personál SGC. Daniel zjevně všechno řídí díky mimozemskému zařízení v konferenční místnosti, které jej zřejmě nějak ovládá. Jack nenápadně rozdělí úkoly, ale protože je zraněný, zůstává v laboratoři a koordinuje operaci.

Elliot a Haileyová jdou zavřít bránu. Během přestřelky Haileyové dojde munice, takže použije ostré náboje a zastřelí jednoho z vojáků. Než dospějí k bráně, tak je Jack rychle odvolá. Satterfieldová s Groganem vpadnou do Danielovy pracovny. Najdou spojitost s planetou Argos, P3X-8596. Dospějí k závěru, že jde o Trojského koně. Další výzkum zjistí přítomnost nanitů v krvi jednoho z vojáků, ale stále není úplně jasná spojitost s mimozemským zařízením. Nakonec se rozhodnou obsadit konferenční místnost. Jack je posílá do akce a sám zůstává stále v pozadí. Netuší, že se nebudou řídit jeho rozkazy a cestou najdou Sam. Berou ji zpět do laboratoře. Jack právě rozvazuje zajaté vojáky. Elliot jeho historce neuvěří a vystřelí na něj. Sam zůstane ve své laboratoři, aby vyrobila protilátku. Elliot rozvrhuje plán akce pro svůj tým s cílem obsadit konferenční místnost a zničit mimozemské zařízení. Sotva tým nováčků opustí laboratoř, Jack se zvedá nezraněn. Ukazuje se, že cvičení stále probíhá a nováčci procházejí závěrečnou zkouškou. Generálové Hammond a Kerrigan vše sledují z bezpečnostní místnosti a sázejí se mezi sebou. Chvíli na to k nim dorazí Jack a Sam. Plukovník poznamená cosi o tom, že Elliot možná tuší, že jde o test, neboť ho musel poslat zpátky od brány, když se nouzově vracel z mimozemské mise tým SG-3. Každopádně jejich strategie neodpovídá plánu, který si připravili. V té chvíli Daniel vychutnává prostředí generálovy kanceláře, včetně jeho židle a pochvaluje si před Teal’cem nový scénář. Jack si neodpustí malou zlomyslnost do telefonu, když Daniela upozoròuje na chystaný útok blížícího se Elliotova týmu. K bližšímu rozboru Daniel nedostane čas, neboť střelba jasně ohlašuje příchod Elliotova týmu. Stihne dostat Grogana (jako obvykle), ale za ním již stojí Satterfieldová a tentokrát ho nemilosrdně pošle k zemi. Útok z více stran splní svůj účel a Elliot zneškodní Teal’ca a další vojáky v řídící místnosti. Nechává umístit v konferenční místnosti C-4. Satterfieldová ještě na poslední chvíli odtáhne Daniela do bezpečí před začátkem plánované exploze.

K výbuchu však k překvapení Elliotova týmu nedojde. Když vejdou dovnitř, tak je tam čeká SG-1 s generálem Hammondem. C-4 nebyla víc, než jen modelína v obalu C-4. Konečně pochopí, že šlo pouze o další test, který měl za úkol zjistit, jak by jednali při skutečné nouzové situaci. Generál hodnotí jejich počínání velice pozitivně. Než ukončí cvičení, hledají Haileyovou, která záhadně zmizela a neodpovídá. Dojde k neplánované aktivaci brány, iris nefunguje a do přístupové místnosti proniká smrtelné gama záření. A přesně tam se nachází Haileyová. Z důvodu přílišného množství radiace nebo elektrického výboje padá k zemi. Iris nefunguje proto, že Haileyová si během testu hrála s ovládáním a zkoušela ho vyřadit. Sam navrhuje ustoupit do bezpečnostní místnosti v 18. patře. Před vstupem dovnitř zjistí, že nemá přístupovou kartu. Elliot zatím s kamennou tváří sjíždí výtahem do 28. patra a používá její kartu, kterou nenápadně ukradl, k otevření přístupových dveří.

Generál Hammond ho intercomem varuje, že pokud vkročí do prostoru brány, radiace zabije i jeho. Dokonce mu to dá přímým rozkazem. Elliot veškeré rozkazy ignoruje. Vejde bez sebemenšího váhání, obnoví ovládání iris a zjistí, že Haileyová stále ještě žije. Chce ji odnést na ošetřovnu, když se s velkým hapy-endem zvedá ochranný štít oken řídící místnosti a následuje potlesk. Konečně si úplně uvědomí, kdo stál za tím vším a jak moc ho nejen Haileyová, ale i celý scénář doběhl. Generál Hammond je plně přesvědčen o jeho kompetentnosti a přiděluje Elliota k týmu SG-17. Ostatní budou postupně zařazeni do SG týmů, až se uvolní místa. Přes všechno Jack ještě dokáže Elliota znejistět prohlášením, jak může vědět, že test ještě neskončil.

== osoby ==	== postava ==
Don S. Davis	George Hammond
Richard Dean Anderson	Jack O´Neill
Michael Shanks	Daniel Jackson
CHristopher Judge	Teal´c
Amanda Tappingová	Samantha Carterová

== osoby ==	== postava ==