Natáèení je pøerušeno náhlou záchranou misí, která odvede celý tým SG-1 pryè ze základny. Režisér Bregman pouze sestøihává již natoèené zábìry a hodnotí jejich dosavadní ne pøíliš zdaøilou práci z rozhovorù vedených hlavnì se Sam. SG týmy zatím na planetì padnou do léèky, nebo Goa’uldi vyslali na planetu víc Jaffù, než kolik bylo pùvodnì hlášeno. Jen ztìžka pod prudkou palbou se SG týmy probíjejí zpátky k hvìzdné bránì. Jack je postøelen a doktorka Fraiserová bìhem lékaøské pomoci nešastnì zabita. Vracejí se tak s dvojicí zranìných a mrtvou, jejíž jméno zatím televiznímu štábu neøíkají, a Sam je ze smrti Janet poøádnì vykolejená. Na základnu SGC pøichází z povìøení prezidenta Richard Woolsey z NID, aby provedl vyšetøování strategických postupù SGC. Jeho vyšetøování nedopadne pøíliš dobøe, nebo Teal’c mlèí, Daniel s ním odmítne spolupracovat a Sam si dává veliký pozor, co øíká. Zpùsob, jakým Woolsey klade otázky, jasnì naznaèuje, kam se snaží smìøovat své úsilí. Jack se vzpamatovává ze svého zranìní, nebo jeho nová ochranná vesta ho na rozdíl od Janet zachránila. Jako poslední možnost navrhuje Daniel použít nahrávku z kamery, kterou poøídil bìhem mise a kde je ke vší smùle natoèená právì ta èást, kdy je Janet smrtelnì postøelena. Pøedává ji Bregmanovi a on koneènì mùže spatøit, kdo vlastnì pøišel bìhem záchranné mise o život - doktorka Janet Fraiserová. Sam promlouvá na smuteèním obøadu. Bregman se nakonec, pøestože dokonèí dokument, rozhodne ho neuvést.

== osoby ==	== postava ==
Don S. Davis	George Hammond
Richard Dean Anderson	Jack O´Neill
Michael Shanks	Daniel Jackson
CHristopher Judge	Teal´c
Amanda Tappingová	Samantha Carterová

== osoby ==	== postava ==