Do SGC pøichází Tok'ra Anise/Freya s žádostí o pomoc pøi testování vyspìlé technologie dávno vymøelé rasy Atanikù. Jde o jakési "návleky na ruku" [armband], které Tok'rové našli ve starých ruinách na jedné vzdálené planetì. Anise se domnívá, že by to mohla být dùležitá zbraò v boji proti Goa'uldùm. Bohužel symbiont zabraòuje tomu, aby zaøízení mohl testovat nìjaký Tok'ra. Èlenové SG-1 (kromì Teal'ca, který má v sobì rovnìž symbionta a je tedy nepoužitelný) souhlasí, že "návleky" otestují. "Návleky" mnohonásobnì zvyšují lidské schopnosti (pøedevším sílu a rychlost), ale zároveò mají i urèitý narkotizaèní úèinek na nositele a ovlivòují jeho úsudek. Dr. Fraiserová rovnìž z krevních testù zjistí, že zaøízení vypouští do tìla èlovìka virus, který postupnì mùže zapøíèinit až selhání dùležitých orgánù. Navrhuje pøes protesty Anise, aby èlenové SG-1 nadále nepokraèovali v testování a "návleky" sundali. Generál Hammond s tím souhlasí, ale ukazuje se, že "návleky" nejdou sundat. Anise chce využít pøíležitost, kdy mají èlenové SG-1 nadlidské schopnosti, a navrhne vyslat tým na tajnou Apophisovu základnu, kde Apophis buduje novou bitevní loï mnohem vyspìlejší, než byla jeho pùvodní mateøská pyramidová loï (ha'tak). Pokud by se mu ji podaøilo dokonèit, mohl by zvrátit pomìr sil mezi Vládci Soustavy ve svùj prospìch. Generál Hammond však misi nepovoluje, protože základna bude jistì velmi dobøe støežena a byla by to sebevražda. Naopak naøizuje, aby èlenové SG-1 zùstali pod dozorem v SGC. Ovšem trojice èlenù SG-1, jejíž úsudek je ovlivnìn mimozemským zaøízením, poruší zákaz a vydává se na planetu s tajnou Apophisovou základnou na misi, která by mohla být jejich poslední. Mají sice díky "návlekùm" nadlidské schopnosti, ale "návleky" pøestanou fungovat v nejménì vhodnou chvíli, když tým pronikne do rozestavìné Apophisovy lodi. Ukazuje se, že "návlek" funguje pouze po omezenou dobu, než si tìlo vytvoøí na virus protilátky. Podaøí se jim znièit loï a vrátit se zpìt na Zem?

== osoby ==	== postava ==
Don S. Davis	George Hammond
Richard Dean Anderson	Jack O´Neill
Michael Shanks	Daniel Jackson
CHristopher Judge	Teal´c
Amanda Tappingová	Samantha Carterová

== osoby ==	== postava ==