Krista Holbrooková pøijede domù ze školy a najde svého otce s prostøelenou hlavou. Detektivové Briscoe a Logan zaènou s vyšetøováním, i když první ohledání vypovídá o sebevraždì. Pitva však ukáže na vraždu – Holbrook zemøel kvùli zlomenému vazu a k prostøelení hlavy došlo až po smrti...
Holbrook pracoval ve finanèní firmì, byl bohatý, a detektivové se zaènou vyptávat na pracovišti. Holbrook šéfoval jednomu oddìlení a nikdo s podøízených o nìm lichotivì nehovoøí. Dostanou se až k zamìstnanci Budovi Greerovi, který jim také øekne, kde byl v osudný veèer. Ale detektivové zjistí, že jim lhal, a zamìøí se na jeho život. Mají dostatek indicií, aby získali povolení k domovní prohlídce u Greera, kde najdou finanèní kontrolní zprávu vyžádanou Holbrookem na Greera. Ta byla doruèena dva dny pøed Holbrookovou smrtí...

== osoby ==			== profese ==
	Richard A. Wolf		Výkonný producent
	Richard A. Wolf		Tvůrce

== osoby ==	== postava ==
CHristopher David Noth	Detektiv Mike Logan

== osoby ==	== postava ==
Steven Hill	D.A. Adam Schiff

== osoby ==	== postava ==
Richard Libertini	David Solomon
Steven Zirnkilton	Vypravěč #1

== osoby ==	== postava ==