Detektivové Joe Briscoe a Mike Logan jsou zavoláni k pøípadu zastøeleného policisty. Na místì zjistí, že se jedná o detektiva Marina z oddìlení sexuálních deliktù, s nímž Mike Logan vyrùstal. Logan je záhy pozván k výslechu oddìlením pro vnitøní záležitosti, kde se domnívají, že Marino mohl být zkorumpovaný. Logan si pak promluví s kapitánem Cragenem, kterému øekne, co zatím zjistil. Marino byl nalezen mrtev na místì ležícím jen kousek od bydlištì Joea Krolinského, který býval kdysi faráøem a sexuálnì zneužíval chlapce na své farnosti. Mezi nimi byli i Marino a Logan...
Logan s Briscoem jdou za Krolinskym, který tvrdí, že se s Marinem nesetkal, jen mu prý zkoušel volat. Logan s Briscoem navštìvují Loganovy pøátele z dìtství, kteøí byli na farnosti také zneužíváni a všichni o Krolinskem vìdìli. Navíc objeví nesrovnalosti ve výpovìdi policistù, kteøí byli u zabitého kolegy jako první. Logan z Briscoem však dál hledají stopy...

== osoby ==			== profese ==
	Ezekial Dann Florek		Režie
	Richard A. Wolf		Výkonný producent
	Richard A. Wolf		Tvůrce

== osoby ==	== postava ==
CHristopher David Noth	Detektiv Mike Logan

== osoby ==	== postava ==
Ezekial Dann Florek	Kapitán Donald Cragen
Steven Hill	D.A. Adam Schiff

== osoby ==	== postava ==