Detektiv Mike Logan se snaží pomoci zadrženému chlapci v cele, který tluèe hlavou o zeï, ale chlapec mu umírá v náruèí. Logan s kolegou Briscoem zjistí z pitevní zprávy, že byl chlapec týrán a zemøel na krevní sraženinu, která se vytvoøila na krèní tepnì. Jde o Kevina Jeffrise, za jehož rodièi se detektivové rozjedou. Od nich se dozví o Kevinovì autismu i o jeho umístìní na klinice vedené doktorem Colterem. Doktor Colter je vstøícný, ukáže detektivùm i elektrody používané na léèebné elektrošoky a vysvìtlí jim, že Kevin z kliniky utekl. Detektivové ovìøují doktorova tvrzení, pøièemž zjistí, že elektrické šoky mohou být používané jen do urèité síly, v urèených intervalech a jen na konèetinách. Kevin mìl ale stopy po elektrošocích i na tìle a modøinu na krku, kvùli níž zemøel, si nemohl udìlat sám...

== osoby ==			== profese ==
	Richard A. Wolf		Výkonný producent
	Richard A. Wolf		Tvůrce

== osoby ==	== postava ==
CHristopher David Noth	Detektiv Mike Logan

== osoby ==	== postava ==
Edward Setrakian	Al Golden
Steven Hill	D.A. Adam Schiff

== osoby ==	== postava ==