Účetní pan Prescott byl zastřelen před svým domem a detektivové Briscoe s Loganem začínají s vyšetřováním. Balistika odhalila druh zbraně, přičemž se ukázalo, že tatáž zbraò byla použita při loupeži před dvěma roky. Lupič však byl tehdy soudem osvobozen. Detektivové dále zjistí, že Prescottovi vyhrožovali odboráři, kteří se nikdy nepředstavili. Pouze jeden z volajících, který sháněl Prescotta v práci, se představil jako Harrigan. Paní Prescottová řekne vyšetřovatelům, že se tak jmenuje jeden spolužák syna Vaugha na soukromé škole. Detektivové od lupiče už vědí, že vyhodil zbraò z jedoucího vlaku. A právě tou dobou na daném úseku pracoval pan Harrigan. Od Harriganových pak vyšetřovatelé zjistí, že jejich syn Colin byl ze školy vyloučen a pan Harrigan od Prescotta žádal pomoc. Ve škole tvrdí, že Colin byl vyloučen, protože přinesl do školy zbraò a vyhrožoval svému spolužákovi Vaughanovi Prescottovi...
Při domovní prohlídce u Harriganů se zbraò nenajde, ale detektivové vezmou na rozbor Colinovy rukavice, na nichž je nalezen střelný prach. Colinův právník podá žádost o vyloučení důkazů, neboť rukavice byly z domu odneseny neoprávněně. Soudkyně tuto žádost uzná – a následně je dokonce zastaveno stíhání... Státní zástupce McCoy prohrává nerad, a proto jde za Vuaghanem Prescottem, který mu řekne, že zbraò na něj namířil spolužák Stewart Barclay, syn právníka školy. McCoy nechá předvést Colina i Stewarta...

== osoby ==			== profese ==
	Richard A. Wolf		Výkonný producent1
	Richard A. Wolf		Tvůrce

== osoby ==	== postava ==
CHristopher David Noth	Detektiv Mike Logan

== osoby ==	== postava ==
CHristopher Rubin	CSU Technik #1
Steven Hill	D.A. Adam Schiff

== osoby ==	== postava ==
Doris Belacková	Soudce Margaret Barryová

== osoby ==	== postava ==