SGC èelí obvinìní Asgardù a Tollanù, že kradou technologie na jiných planetách. Asgardi, Tollani a Noxové s nimi proto chtìjí pøerušit diplomatické styky. Hammond je nucen vypátrat tajemné zlodìje.

Ukáže se, že plukovník Maybourne vytvoøil tajnou jednotku, která má za úkol bez jakýchkoliv skrupulí získávat mimozemské technologie a že s tímto týmem spolupracuje nìkdo z SGC. Po zinscenovaném incidentu je plukovník O'Neill naoko poslán do pøedèasného dùchodu. Má tak volné ruce na to, aby pronikl do Maybournova utajovaného týmu a stal se jeho velitelem.

Poté, co odhalí pracovní postupy tajné jednotky a komplice v SGC se O'Neill za pøispìní Asgardù vrací na Zem. Èlenové Maybournova týmu jsou po útìku pøed Asgardy do SGC ihned zadrženi, vèetnì jejich komplice, kterým byl plukovník Makepeace. Dùvìra Asgardù, Tollanù a Noxù je obnovena a jejich spolupráce s SGC mùže nadále pokraèovat.

== osoby ==	== postava ==
Don S. Davis	George Hammond
Richard Dean Anderson	Jack O´Neill
Michael Shanks	Daniel Jackson
CHristopher Judge	Teal´c
Amanda Tappingová	Samantha Carterová

== osoby ==	== postava ==