SGC se připravuje na příjezd prezidenta, který má do pěti dnů navštívit základnu. Seržant Davis [Harriman] hlásí, že SG-8 chce přivést z mise místní rostlinnou formu života. Představuje O’Neillovi jeho nového pomocníka s administrativou, Marka Gilmora. Ten ovšem ve své nové kanceláři okamžitě komusi telefonuje s tím, že generál nic netuší o jeho úkolu. Daniel oznamuje, že objevili planetu se základnou, která patřívala Anubisovi a Baal ji dosud neobjevil. Teal’c dostal od místních Jaffů zařízení umožòující vstup. O’Neill chce však tým zajišťovat a odkládá průzkum na příští den. Na základnu přichází obchodní delegace dvou Amranů k jednání. Mají však těžké vzájemné spory a nejsou ochotni ke kompromisu. Generál je zavře do společné místnosti s tím, že je propustí, až se budou chovat rozumněji. Doktor Lee ukazuje O’Neillovi dovezenou rostlinu, která poněkud povyrostla. Druhý den expedice vyráží bránou, O‘Neill ponechává oba Amrany stále zavřené. Rostlina se rozrůstá po celé laboratoři, neboť prudce reaguje na viditelné světlo.

Tým SG-1 míří k základně a ponechává SG-3 hlídat bránu. Je však náhle uvězněn transportními kruhy a kamsi přenesen. Nad bránou přeletí na goa’uldský al-kesh, velitel SG-3 podává zprávu na Zemi a O’Neill vysílá záložní týmy jako posilu.

Růst rostliny se vymyká kontrole a nepomáhají ani plamenomety. Využívá ventilačních šachet k šíření spór a nedá se zastavit. Brána se neplánovaně aktivuje, objevuje se Baalův hologram a sděluje, že tým SG-1 zajal a chce jej vyměnit za Camula, který získal na Zemi azyl.

Do návštěvy prezidenta zbývají tři dny. SG-1 není k nalezení a ani Tok’rové nic neobjevili. O’Neill nechává dopravit Camula do SGC a připravuje tým k výsadku. O’Neill chce od Camula vědět, proč ho chce Baal získat. Camulus ho varuje, že Baal zajatce stejně na Zemi nevrátí. Gilmor proti vydání Camula protestuje, ala marně. O’Neill zavede Camula před otevřenou červí díru a naposledy po něm žádá informace; v poslední chvíli ho ale nechá odvést zpět do cely. Camulus však sám upozoròuje, že pro něj na Zemi není bezpečno a Baala nic nezastaví. Prozradí generálovi polohu planety s jakýmsi zařízením Antiků, kterou chce pravděpodobně od Camula získat i Baal. O’Neill píše na notebooku dopis Hammondovi a vzpomíná si, jak mu jeho funkci sám příliš neusnadòoval. SG-3 se vrací s neaktivním zařízením z planety Antiků: jedná se ve skutečnosti o ZPM, na 50% dosud nabité energií. V SGC vypadne dodávka elektrického proudu; rostlina zřejmě pronikla do vedení. Doktor Lee doporučuje prozatím udržovat jen minimální osvětlení – než přijde na to, jak dostat rostlinu pod kontrolu. Ovládání brány je odpojeno a adresu nelze vytočit ani ručně.

Dva dny do Hodiny Nula. O’Neill je probuzen po desetiminutovém spánku – volá Baal a požaduje Camulovo vydání. O’Neill mu vysvětluje, že nemohou adresy vytáčet, a drze se mu vysmívá. Baal prodlouží lhůtu o další den. Velení zvažuje použití jedu proti Goa‘uldům, který dostali od Tok‘rů, to však problém SG-1 neřeší. Camulus chce vědět, co tým na jím označené planetě našel, a dožaduje se propuštění. Lee se chystá použít proti rostlině gama záření. O’Neill uvažuje o zrušení návštěvy prezidenta a píše Hammondovi svou rezignaci, v tu chvíli se však opět zapne proud a Gilmor hlásí, že podle doktora Leeho byla rostlina kompletně zničena a vytáčení adres opět funguje. Generál se chystá Camula odeslat, na telefonát doktora Leeho však vytáčení zastaví. Ten zjistil, že donesené ZPM je pastí a při zapojení na křeslo jako zdroj energie by způsobil obrovský výbuch, který by mohl zničit celou Zemi; právě proto chtěl Camulus tak rychle odejít. Camulus se přizná a O’Neill mu navrhuje, aby pomocí podstrčeného ZPM zabil Baala. Ten odchází s vojáky na jinou planetu, kde mají počkat na SG-1. Carterová se svým týmem se ale s nimi nevrací.

Jeden den do Hodiny Nula. Plukovník Reynolds si vyžádá generála do prostoru brány. Tam jsou shromážděny všechny týmy a vyjadřují O’Neillovi svou plnou podporu. O’Neill se přesto chystá v civilu k odchodu, náhle se však brána aktivuje zvenčí, volá Carterová a žádá o otevření iris. O’Neill odmítá, protože byli v rukou nepřátel a není si jistý, zda jsou jejich kódy dosud bezpečné. Daniel však odpovídá, že vůbec v Baalově zajetí nebyli, uvízli na Anubisově základně a Jaffové je čekali u východu. Generál nechává otevřít iris a SG-1 proběhne bránou. Na Anubisově základně tým nic nenašel.

Carterová už je ve slavnostní uniformě a vyjadřuje obavy, zda postupovala správně. Generál ji uklidòuje a slibuje výborné hodnocení. Carterová si přečetla Leeho zprávu a v jednom s ním nesouhlasí - výbuch by zničil nejen Zemi, ale celou Sluneční soustavu. Baal by to mohl využít jako zbraò. Něco podobného si ale uvědomil i O’Neill a proto dal Camulovi s sebou namísto ZPM s bombou vyčerpaný energetický zdroj z Antarktidy. Dá se čekat, že Baal za to Camula určitě nepochválí… Gilmor sděluje generálovi, že odjíždí a že byl v SGC na základě zvláštního pověření od prezidenta – měl “prověřit“ O’Neillovy velitelské schopnosti. Pro generála to však není žádným překvapením, dozvěděl se to už od Hammonda. Gilmor si O’Neillovy práce vysoce cení a bude o tom informovat i prezidenta. Ještě oznamuje, že taktika s Amrany a jejich uvězněním se vyplatila – jsou mnohem ochotnější vyjednávat. O’Neill s Gilmorem odcházejí vstříc prezidentovi a nepředaná rezignace zůstává na stole.

== osoby ==	== postava ==
Richard Dean Anderson	Jack O´Neill
Michael Shanks	Daniel Jackson
CHristopher Judge	Teal´c
Amanda Tappingová	Samantha Carterová

== osoby ==	== postava ==