K Vládci Soustavy Yu/Ti pøichází ženský Baalùv posel a pøesvìdèuje ho, aby se Baalovi podøídil. Vylepšení Baalovi strážní náhle pøivedou do jednací místnosti Samanthu Carterovou, jejíž nákladní loï byla zajata poblíž stanice. Baalova vyslankynì podezírá Yua, že je s Carterovou domluven, ta však náhle starého Goa’ulda zavraždí. Stejnì tak naloží se všemi v místnosti – je to ve skuteènosti dvojnice replikátorù.

SG-1 spolu s Bra’tacem se chystají na útoènou akci, která má pomoci svobodným Jaffùm proti Goa’uldùm. K jejich lodi se blíží cizí hat’ak.Vystøelí na nì a nièí jim štíty, lodní zbranì jsou neúèinné. Posádka se chystá uniknout transportními kruhy k místní bránì, když se na palubì objeví replikátoøi. Daniel bìhem støelby zmizí v transportním paprsku, ostatní musejí uprchnout.

Do SGC pøichází Jacob Carter a oznamuje, že replikátoøi zahájili válku s Goa’uldy. Pomocí sítì rozmístìné Tok’ry sleduje Baalovy lodì a prùbìh bojù. Vrací se Carterová s Bra’tacem a Teal’cem; pøedpokládá, že její dvojnice chce získat od Daniela informace o technologii Antikù, které získal v dobì, kdy byl ‘povznesený‘. Bra’tac na poradì sdìluje, že øada vzbouøených Jaffù se bez ohledu na možný trest vrací ke svým bývalým goa’uldským pánùm z obavy pøes invazí replikátorù. O’Neill o vývoji událostí informuje Thora. Teal‘c trvá na tom, že je nutné zaútoèit hned, než by si Goa’uldi mohli pøivlastnit zásluhy za pøípadnou porážku replikátorù; chce proto dobýt posvátný chrám na Dakaøe.

Thor transportuje Carterovou na svou loï, kde má dále pokraèovat ve výzkumu replikátorù. Carterová chce navodit subprostorové spojení mezi paží, která zùstala na Zemi po její dvojnici, a ostatními replikátory, aby objevila šifru v jejích komunikaèních datech. Mezitím Teal’c s Bra’tacem vysvìtlují O‘Neillovi, že dobytí Dakary jako nejposvátnìjšího místa Jaffù bude mít pro jejich druhy klíèový význam a definitivnì dokáže, že Goa’uldi nejsou bohové. Dakara je hluboko v Baalovì teritoriu, nyní však je chrám zranitelný, protože jeho lodì musejí bojovat s replikátory.

Na lodi replikátorù chce Samanthina dvojnice od zajatého Daniela informace a provádí hloubkový sken jeho pamìti. Bra‘tac a Teal’c se snaží váhající Jaffy pøesvìdèit, aby zaútoèili na chrám na Dakaøe. I pøes velké riziko se je nakonec podaøí pøesvìdèit.

Jacob Carter navrhuje poslat prostøednictvím Tok’rù Baalovi zprávu, aby se zatím stáhnul, což poskytne jeho dceøi víc èasu na pøípravu zbranì. O’Neill se obává, že by se Baal mohl stáhnout právì na Dakaru, Carter ale trvá na tom, že postup replikátorù je nutné zpomalit, než bude zbraò vyvinuta. Baal kontaktuje Zemi prostøednictvím svého hologramu a chce vìdìt, jaké má proti replikátorùm prostøedky. Carter je ochoten poradit, ale Jack ho zastaví – není ještì ochotný Teal‘ca obìtovat.

Carterová je pøipravená navázat subprostorové spojení s ostatními replikátory. Thor zjistí rozmístìní replikátorù v galaxii. Jaffové se blíží k Dakaøe a objeví jen jeden hat’ak na orbitì. Baalovi Jaffové jsou odzbrojeni. Baal doporuèuje Anubisovi stáhnout síly, ale ten ve své aroganci odmítne. Daniela mezitím na replikátorské lodi navštíví Oma Desala a øíká, že si bude muset vybrat, až ho dvojnice po získání informací zlikviduje.

Carterová hlásí, že se jí podaøilo izolovat šifru, která zajišuje replikátorùm imunitu vùèi disruptorùm, a Thor provede odpovídající úpravu zbraní. Pro otestování disruptoru je ale tøeba napadnout nìkolik izolovaných lodí a není jisté, co se replikátoøi bìhem pokusù se subprostorem sami dozvìdìli. Oma žádá Daniela, aby otevøel svou mysl a pøipravil se tak na povznesení.

Thor vyzkouší zbraò na jedné goa’uldské lodi zajaté replikátory a vyøadí její systémy z provozu. Pøiletí však druhá loï, která se úpravám staèí pøizpùsobit, a Thor musí prchnout. Baal sleduje, jak si Anubis pøivlastní noví tìlo jednoho Jaffy a pøijme zprávu, že se rebelští Jaffové zmocnili chrámu na Dakaøe. Baal má pøíkaz pøemístit bojovou flotilu k nim a jednou provždy je zlikvidovat. Daniel Jackson se ve své vizi dovtípí, že s ním nemluví Oma, ale dvojnice – ta už ale v jeho mysli staèil najít, co hledala.

Thorova loï se blíží k Zemi, ale nìkteré systémy selhávají - dostali se na ni replikátoøi. Thor Carterovou pøes její protesty vrací zpìt do SGC a odlétá do bezpeèí, aby nemohl nikoho svou lodí ohrozit. Jaffové dostávají zprávu, že se Baal vrací na Dakaru; nejvìtší výzvou bude posvátný chrám udržet. Replikátorská dvojnice se Danielovi vysmívá, že ho ‘všemocná‘ Oma nepøišla zachránit, a ukáže mu maketu antické stavby na Dakaøe, kterou našla v jeho mysli a kde je zbraò, která by ji mohla skuteènì znièit. Baal opìt kontaktuje O’Neilla, poví mu o zbrani na Dakaøe a chce, aby ji pozemšané znièili, než jeho flotila dorazí. Tvrdí, že zbraò by zahubila nejen replikátory, ale všechno živé v galaxii – a pøežil by pouze Anubis.

== osoby ==	== postava ==
Richard Dean Anderson	Jack O´Neill
Michael Shanks	Daniel Jackson
CHristopher Judge	Teal´c
Amanda Tappingová	Samantha Carterová

== osoby ==	== postava ==