Špatná hospodářská situace způsobí, že majitelka obchodu s rybami Kateřina Udatná musí vyhlásit bankrot. Žena je zdrcena, protože celý život tvrdě pracovala. Neočekávaně dostane dopis z Ameriky od jistého Jonna Sama, který jí oznamuje, že přijíždí do Evropy, kde se hodlá usadit. Přiveze jí zprávu o dědictví, které má paní Kateřina získat po jeho zemřelém strýci. Obchodnice je zachráněna, může vyrovnat dluhy a spolu se Samem založí společnost na výrobu léčiv. Sam se zamiluje do Kateřininy dcery Lídy. Ta jeho cit opětuje, ale nejprve se chce ujistit, zda novou láskou neublíží Rudolfovi, svému příteli z dětství. Mladík má však děvče. Z radosti mu Lída padne do náruče. V té chvíli je zahlédne Sam a rozčarován odjede tajně do Krkonoš. V jeho nepřítomnosti je paní Kateřina nařčena, že dědictví získala podvodem, a policie ji vezme do vazby. Samovým návratem se nedorozumění vysvětlí: ukáže se, že paní Kateřina je pravou dědičkou a její dcera Lída se s Jonnem zasnoubí.

================================================================

== osoby ==			== profese ==
	Vladimír Slavínský		Režie
	Vladimír Slavínský		Scénarista
	Emil Artur Longen		Scénarista

== osoby ==	== postava ==
Antonie Nedošinská-Valečková	majitelka obch.s rybami Kateřina U
Jan W. Speerger	vězeňský dozorce
Václav Menger	správce věznice

== osoby ==	== postava ==
Rùžena Machová-Šlemrová	Kateřina Kremličková
Růžena Hofmanová	zákaznice#1