Hvězdná loï Prometheus pod velením plukovníka Ronsona je na cvičné plavbě. Na palubě mají i SG-1 během své první mise. Ronson provádí velké množství cvičení a simulací. Později, během letu hyperprostorem, dojde ke skutečné nehodě. Takové, na kterou není Prometheus připraven. Naquadriový pohon vypadne a zůstanou na suchu. Jonas přijde na to, že příčinou byla silná gravitační vlna ze zanikajícího slunce. Jelikož opravu není možné provést na místě a cesta domů by trvala příliš dlouho, navrhuje doletět k planetě P3X-744, kde by podle kartuše měla být brána. Nejspíš zakopaná, protože se s ní nikdy nepodařilo navázat spojení. Risknou krátký skok hyperprostorem, ale poté, co se objeví u planety, dojde k přetížení reaktoru a musí ho rychle odhodit. Následující silná exploze vyřadí systémy Promethea a z planety jsou vystřelené balistické střely. Jack se na poslední chvíli s představenými planety domluví a oni své rakety zničí. Prometheus přistane na planetě, kterou místní obyvatelé nazývají Tagrea. Vše za mimořádně silných bezpečnostních opatření zdejší vlády.
SG-1 je přijata Ashwanem, nejvyšším představitelem planety Tagrea, který je, na rozdíl od ministra obrany - velitele Kalfase, nadšen setkáním se zástupci jiné planety a je ochoten prominout nehodu, ke které došlo. SG-1 požádá, zda mohou najít jejich hvězdnou bránu - Kruh bohů, jak to nazývají Tagreanské mýty. Tagreané však nemají tušení, kde se nachází. Ashwan je nakloòen pomoci jim, ale Kalfas zůstává stále skeptický a neústupný. Z poskytnutých historických údajů se nepodaří nic vyčíst, ale záznamy nejsou staršího data než tří set let. Nakonec se podaří získat přístup k centrálnímu archivu. Na oplátku pozve Jack Ashwana a jeho poradce na Promethea, což plukovník Ronson dost nelibě nese. Ashwan je nadšen prohlídkou Promethea. V archivu Jonas s Teal’cem nenajdou nic nového. Zjistí, že je jeden Tagrean dost nápadně sleduje. Jistý matematik ze zdejší univerzity, Tarek Solamon. Navrhne, že jim pomůže najít hvězdnou bránu na Tagree.

Během oběda na Prometheovi Ashwan prozradí, že před třemi sty lety skončila na jejich planetě doba temna a od tohoto okamžiku začali historikové znovu psát historii. Nezůstalo však nic, co by připomínalo dobu předtím. Po obědě, předtím, než opustí loï, přizná Ashwan Jackovi, že velitel Kalfas získává politický vliv a přílet Promethea ho ještě zvyšuje, zatímco on ztrácí.

Zatím Jonas s Teal’cem získávají první stopy. Tarek jim ukáže některé nalezené artefakty, mezi nimi i symbol Heru'ura. Pochopí, že tento Goa’uld nejspíš zdejší planetu připravil o všechny suroviny a pak prostě odešel. Místní lidé zničili všechno, co by připomínalo jeho vládu. Nakonec jim Tarek ukáže starodávné texty, které ukazují, že Heru'ur zakopal bránu v pustinách Anhur, daleko za městem. Okamžitě se tam chtějí vydat.

Ashwan souhlasí, ale velitel Kalfas je stále proti a přizpůsobuje se jen velice neochotně. Jonas s Teal’cem a profesorem skutečně v poušti vykopají hvězdnou bránu. Jack získá pomoc od Ashwana a jeho lidé vykopají bránu z písku. Vše ovšem sleduje velitel Kalfas s vojenskou jednotkou. Než stihne Jonas vytočit adresu domů, zasáhne Kalfas a jeho jednotky. Zajmou všechny a Kalfas odmítne Ashwanův rozkaz je propustit. Poslední možností zůstává Prometheus. Ashwan se zaručí, že po nich nebudou střílet a sám zůstane na palubě. Prometheus doletí na pozice vykopávek kde Ashwan pronese svou plamennou řeč a zbaví Kalfase konečně velení. SG-1 tak má konečně cestu domů volnou a přátelství mezi Zemí a Tagreany nic nebrání.

== osoby ==	== postava ==
Don S. Davis	George Hammond
Richard Dean Anderson	Jack O´Neill
Amanda Tappingová	Samantha Carterová
CHristopher Judge	Teal´c

== osoby ==	== postava ==