SG-1 naváže kontakt s planetou Pangar. Pangarané chtìjí navázat s lidmi ze Zemì spojenectví a získat více znalostí o hvìzdné bránì. Po první opatrné výmìnì názorù nabízejí výmìnou Tretonin, vakcínu, jež posiluje imunitu, zajišuje pevné zdraví a témìø stoprocentní ochranu vùèi nemocem. Teal’c s Jonasem si jdou prohlédnout místní vykopávky. Ujme se jich archeoložka Zenna Valková, vedoucí projektu, která je vezme do místa hlavních vykopávek. Zatím Sam s Jackem jednají o Tretoninu. Obratem nabízejí deset adres vedoucích na mírumilovné svìty, jenomže Pangarané chtìjí navštívit jiná, více nebezpeènìjší místa ovládaná Goa’uldy. Jack je sice informuje o nebezpeèích, ale oni jsou pøipraveni riskovat. Archeoložka Valková, zatím vezme Teal’ca s Jonasem do chrámu, kde jim ukazuje nápisy na stìnách, které zatím nedokázali pøeložit. Teal’c na jedné ze stìn pøeloží èást nápisù, pojednávajících o Goa’uldovi Shak’ranovi, který vládl na Pangaru dlouho pøedtím, než byl znièen Apophisem. Pangaranka jim chce povìdìt více Tretoninu ve smyslu, že není úplnì tím, èím se zdá být. Zmlkne, když kolem prochází jeden z dìlníkù a víc už o tom nemluví.

Jack a Sam odnášejí získaný vzorek Tretoninu na základnu. Jack povìøuje zbytek týmu, a pøijdou vìci na kloub, zatímco oni prozkoumají tu zázraènou vakcínu. Jonas nalezne doktorku Valkovou v chrámu. Zkouší zavést hovor zpìt na téma Tretonin, ale ona o tom nechce vùbec mluvit a utíká pryè. Jonas je trochu zmaten, ale dospìje k závìru, že ji nìkdo pøimìl k mlèení. Pøi první pøíležitosti se tajnì vkrade do jejího stanu. Prohlédne její knihy a mimo jiné najde i plány mìsta a továrnu na Tretonin. Proniknou dovnitø továrny a najdou zde nádrže plné goa'uldích symbiontù. Pøi potyèce s ochrankou spadne Jonas s jedním strážným do nádrže. Jonase Teal’c stihne vytáhnout, ale strážný se stane obìtí jednoho symbionta. Vytáhnou ho, ale nìco není v poøádku, protože muž vypadá, že je úplnì mimo.

Celá situace má diplomatický dopad. Pangaranský vyslanec obviòuje SG-1 ze zneužití dùvìry a Jack se zase ironicky ptá, kdy jim hodlali øíct, že mají plnou nádrž symbiontù. Vyslanec trochu ustoupí a vysvìtlí jim, že ze symbiontù vyrábìjí Tretonin. Nevìdìli, jak by na to pozemšané reagovali, kdyby jim o tom øekli pøímo. Vezmou je do laboratoøí v továrnì a ukážou, jak získávají symbionty. K pøekvapení celého týmu SG-1 spatøí goa'uldí královnu. Otázkou zùstává, co strážce, do nìhož jeden ze symbiontù v nádrži proniknul. Jeho stav neodpovídá nièemu z toho, co Teal’c popisuje. Sam nakonec navrhuje kontaktovat Tok’ry. Jonas mezi tím zajde zpìt k vykopávkám do stanu archeoložky Valkové, aby se omluvil. Ona o všem vìdìla a nepøímo ho vybídla k jednání, protože se o Tretoninu bála otevøenì mluvit. Doplòuje, že Tretonin je pouze pro významné a privilegované Pangarany.

Na Pangar pøicházejí Tok’rové Malek a Kelmaa. Jsou sice pøekvapeni nálezem královny, ale zdaleka ne pohoršeni. Zjistí, že symbionti jsou prázdní, nebo jim královna zámìrnì nepøedává své schopnosti a znalosti. Navíc vychází najevo, že královna umírá. Sam s Jackem navážou spojení s SGC, kde má Janet výsledky testù Tretoninu. Jeho úèinky jsou však podle testù jenom doèasné. Tretoninu není dost pro celou populaci, ale teï když královna umírá, zemøou i všichni kdo Tretonin berou, protože nahrazuje jejich imunitní systém. Koneènì je jasné, proè Pangarané chtìli adresy goa’uldských svìtù. Vìdìli o tom, že královna jednoho dne zemøe, ale nechtìli pøestat. Tato zpráva je pøíliš nepotìší a pøiznávají, že pøed šedesáti lety našli bìhem vykopávek kanopu a v ní živého symbionta. Chopili se pøíležitosti a vytvoøili Tretonin, jenomže pøíliš pozdì si uvìdomili, co udìlali a nedokázali zvrátit jeho úèinky. Tok’rové slíbí, že zkusí vyrobit alespoò protilátku.

Situace se znaènì zkomplikuje, když Teal’c s Jonasem pøeloží další èást nápisù na zdi a zjistí, že královna, kterou Pangarané našli, není Goa’uld, nýbrž dávno ztracená královna Tok’rù Egeria. Pro SG-1 nadchází dostateènì velké dilema. Jack nakonec rozhodne, aby Tok’rùm sdìlil pravdu. Tok’rové jsou doslova šokovaní, nebo netušili, co pøesnì Ra s Egerii provedl. Žádají její okamžité propuštìní, což vede ke konfliktu s Pangarany. Kalmaa se zatím odhodlá k èinu. Roztržka je pøerušena nepovoleným vniknutím do laboratoøe, kde zjišují, že Kalmaa se stala dobrovolnì hostitelkou Egerie. Pozdìji, když pøijde k sobì, Egeria vysvìtlí, že za ne-funkci Tretoninu je zodpovìdná ona sama a v posledním okamžiku ještì stihne pøedat potøebné vìdomosti, než definitivnì zemøe. Tok’rové ji odnášejí na svou základnu. Slíbí dodat vzorek vakcíny co nejdøíve. Pøes veškeré nesnáze jsou položeny základy k pøátelství mezi lidmi a Pangarany.

== osoby ==	== postava ==
Don S. Davis	George Hammond
Richard Dean Anderson	Jack O´Neill
CHristopher Judge	Teal´c
Amanda Tappingová	Samantha Carterová

== osoby ==	== postava ==