Epizoda začíná neúspěšnou misí SG-1 na P2X-374. Zatím nemohou najít vhodnou náhradu za Daniela. Další kandidát se neosvědčil a oni jen zázrakem unikli domů. Generál informuje Sam, hned po neúspěšném návratu, že projekt v Oblasti 51 je dokončen. Ta zajde za Jonasem, který se na Zemi pomalu zabydluje, a nachází si nového koníčka v meteorologii. Na generálův pokyn ho vezme do oblasti Oblasti 51, kde Jonas spatří dokončenou a plně funkční verzi prototypu X-302, z které je nadšen. Po návratu na základnu, najde Jack generála, jak mluví s plukovníkem Čechovem, který se snaží protlačit ruské zájmy a lidi v rámci smlouvy do SGC i do týmu SG-1, což Jack kategoricky odmítá před ním i poté, co zůstane s generálem o samotě. Jonas se během rozhovoru se Sam snaží naznačit, jestli by on nemohl být tím čtvrtým členem SG-1. Sam se však zatváří poněkud rozpačitě, neboť ani ona si není jistá, jestli má Daniela nahradit Kelowòan, kvůli kterému Daniel zemřel (povznesl se). Jonas o tom zkouší mluvit i s Teal’cem během boxu a Teal’c se tváří nejvíc souhlasně. Později v jídelně Teal’c zkusí Jackovi nadhodit volbu Jonase, než na základnu přichází Bra’tac se špatnou zprávou. Teal’cova žena umírá, její symbiont dosáhl stádia plné dospělosti.

Teal’c odchází s Bra’tacem na Chulak. Krátce poté je v SGC aktivována brána zvenčí, ale nikdo nepřichází, ani nejde o žádný zjevný útok. Na Chulaku zatím dojde k menší roztržce. Teal’c je zdrcen smrtí své ženy, ale ještě více zklamáním svého syna, který ho obviòuje z její smrti. V SGC se brána nezavírá ani po třiceti osmi minutách. Teprve mnohem podrobnější rozbor ukáže překvapivé zjištění. Na Chulaku se Teal’c s Bra’tacovou pomocí usmiřuje s Ry’acem, který chce lépe poznat ty skutečné nepřátele, kteří mají na svědomí smrt jeho matky a důvod, proč jeho otec bojuje proti Goa’uldům. Na Zemi začíná horečnatá aktivita, protože už je jasné, že brána za dva dny vybuchne a s ní nadejde kataklyzmatická reakce. Spory mezi Američany a Rusy jsou dočasně odsunuty stranou a na pomoc je povolán egocentrický doktor McKay sršící sarkasmem jen, co se objeví. Sam jeho pomoc automaticky odmítá. Poslední možností se zdá být přivolání Asgardů. X-302 je připravena. Sam s Jackem ihned vyrazí. Jonas ještě předtím poukazuje na nestálost naquadrie. Podle něj nikam nepoletí. X-302 opustí Zemi, ale nedokáží se strefit do hyper-prostorového okna a jsou povoláni zpět na základnu.

Teal’c zatím zjišťuje, že brána na Tau’ri nefunguje a dostává od svého přítele Shaq’rela přilétajícího v teltaku (goa’uldské nákladní lodi) znepokojivou zprávu o Anubisově útoku na Zemi. Útok již začal, takže se nesnaží vrátit, místo toho dají dohromady plán s cílem zničit Anubisovo zařízení. Bra’tac si ještě pamatuje adresy planet a zkouší jednu po druhé. Najde jenom jednu, kterou nemohou otevřít. Tam se všichni čtyři vydají v teltaku. V SGC mezitím rozebírají důvod, proč bylo okno pro skok do hyperprostoru nestabilní. Sam nedokáže najít řešení, neboť to podle ní mělo fungovat. Dojde ke slovní přestřelce s McKayem. O pár hodin později všichni poznají, kdo stojí za napadením Země. Anubisova projekce se ukáže v prostoru brány. Vyzývá je ke kapitulaci („Pokloòte se před svým bohem“ – řečeno goa’uldsky). Co hůř, Sam je přesvědčená, že používá asgardskou holografickou technologii. Technologii, jíž stačil získat během napojení Thorova mozku k počítači ještě předtím než, ho zachránili z Anubisovy lodi (viz epizoda 5.22 Revelations). Anubis evidentně disponuje mnohem účinnějšími zbraněmi, než kterýkoliv jiný Goa’uld nebo Vládce Soustavy.

== osoby ==	== postava ==
Don S. Davis	George Hammond
Richard Dean Anderson	Jack O´Neill
Michael Shanks	Daniel Jackson
CHristopher Judge	Teal´c
Amanda Tappingová	Samantha Carterová

== osoby ==	== postava ==